:32:02
Oh, nossa.
:32:03
Vai se acostumar com isso.
:32:05
O que?
:32:06
Pôs um piercing no umbigo?
:32:08
Sim. Eu ia te falar sobre isso.
:32:11
-Quando fez isso?
-Na prima da Maddie.
:32:14
Bem, quando pegar seu corpo
de volta, está de castigo.
:32:18
E o que está fazendo?
:32:19
Não sei porque você nunca vestiu
esse, é uma graça.
:32:22
Sim, se você estiver vendendo bíblias.
E o que você fez com o meu cabelo?
:32:26
Eu estava morrendo de vontade
de fazer esse penteado.
:32:29
Agora se pode ver seu
lindo rosto.
:32:30
E o que é isso?
:32:32
Oh, eu ajeitei seu jeans.
:32:33
Meus pacientes não vão
pagar 150 dólares por hora
:32:36
para se tratar com uma striper.
:32:39
Está bem.
Vou arrumar.
:32:40
Vou me aprontar.
652
00:32:41,992 --> 00:32:43,220
Vai.
:32:44
Que foi?
:33:00
Abaixa isso.
:33:03
Harry, pode abaixar o volume?
:33:04
Vai te catar!
:33:06
Está vendo o que ele
faz quando você não está olhando?
:33:08
Anna!
:33:10
Mãe.
:33:11
Com licença.
:33:14
Enquanto eu estou me desculpando,
deixe-me falar para todo carro
:33:17
o quanto sinceramente eu me arrependo
:33:19
por ser uma esquisitona
controladora todo o tempo.
:33:22
Você não é controladora, mãe.
:33:24
Eu é que deveria me desculpar
:33:27
pelo meu desrespeito com os
sentimentos de todos.
:33:30
Bem, pelo menos você tem conciência.
:33:33
-Não como eu.
-Chega.
:33:36
Platina, legal.
:33:37
Nem pense nisso.
:33:40
Será que posso entender isso?
:33:43
Não é nada, querido.
:33:52
Só mais um dia.
:33:57
Sim, é ótimo que nós vamos
nos casar, não é?