1:06:14
Aí está você,
seu pequeno monstro.
1:06:17
Ok.
1:06:37
Tess!
1:06:40
Tess!
1:06:43
Tess!
1:07:00
Onde esteve?
1:07:02
Você tinha que estar pronta a meia hora atrás!
1:07:04
Você me diga onde esteve, mocinha!
1:07:06
Mocinha?
1:07:09
Interpretação!
Idéia dela.
1:07:11
Nova técnica terapeutica.
Trocando pontos de vista.
1:07:16
Se eu trocar com Harry,
vou ter que usar uma sunga?
1:07:18
Terremoro! Socorro!
1:07:20
Volte aqui, seu...
1:07:23
Onde devo começar?
1:07:25
Que tal sua carreira suicida na TV,
1:07:27
a festa com o meu carro e com minha bolsa,
1:07:30
ou, também, do meu corpo que
parece que veio do inferno?
1:07:33
Está escutando alguma coisa que estou falando?
1:07:36
Sim.
1:07:37
E tire essa coisa barata de minha orelha.
1:07:40
Mãe, ele é demais.
1:07:42
-Quem?
-Jake.
1:07:44
Por favor, mamãe, posso sair com ele? Por favor?
1:07:47
Não no corpo da noiva de Ryan.
1:07:49
O que devo fazer com o corpo da noiva de Ryan?
1:07:52
Ir a esta coisa hoje?
Ser você?
1:07:55
Isso é hoje.
E amanhã, mãe?
1:07:57
Eu não quero me casar.