:47:00
Si ji povedala da take
anse ne bomo veè imeli?
:47:03
Soèustvuje z mano.
Ne nam o tem.
:47:05
Ona popolnoma unièuje
naa ivljenja.
:47:07
Ti si hudodelka.
:47:09
Ja, tvoji mami ni bilo nikoli
do nae glasbe.
:47:12
Da mi nikoli ni bilo?
:47:13
Da mi nikoli ni bilo?
:47:14
Kdo pa mislite da je plaèal
vse tiste lekcije kitare?
:47:16
In ali je kdaj sliala Hvala?
Ne.
:47:19
Daj no, saj si sama rekla.
:47:20
Da ti mama ne posveèa
nobene pozornosti
:47:22
odkar je zaèela hoditi
s tem tipom
:47:25
To ni res.
:47:26
Kakorkoli, dovolj si govorila o tem.
:47:27
Sem res?
:47:28
Kaj danes narobe s teboj?
:47:30
Obnaa se kot da ti sploh
ni do nae skupine.
:47:33
Poglejte, punce...fantje,
èe bi bilo kateri koli drugi veèer.
:47:37
Karkoli Anna.
:48:05
Moj avto si prevzela!
Ja.
:48:07
Ven iz avta.
Jaz vozim.
:48:10
O moj bog.
Kaj si mi naredila?
:48:12
Ti je veè?
:48:13
Takoj ven iz avta!
:48:16
Ali ima vozniko dovoljenje?
:48:17
Ne.
:48:25
Moji lasje.
Ni jih veè!
:48:27
Kaj si naredila z mojim uesom?
:48:28
Mama, samo uhan je!
:48:30
Takoj ven z njim!
:48:31
Ne.
Izgleda tako frajersko.
:48:33
Ne zaèenjaj z mano.
:48:34
Te obleke gredo jutri nazaj!
:48:36
Zakaj? Vsem so veè.
Super izgleda.
:48:39
Izgledam kot Stevie Nicks.
:48:41
Kdo je on?
:48:42
Kaj dela s tem?
Jem.
:48:45
Ne sme jesti hitre hrane.
:48:47
Zakaj ne?
:48:47
Zato ker gre dol po tvojem grlu
:48:49
in pade direktno v moja stegna.
:48:52
O daj no.
Pazi na cesto.
:48:56
Od te hrane se napihne
kot balon,
:48:59
vendar meni pa ne bo
prav niè kodilo.