Freaky Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:00:08
Vendar še vedno niste odgovorili
na osnovno vprašanje.

1:00:12
Zakaj smo tako utrujeni?
1:00:15
Seveda smo utrujeni
1:00:19
zaradi naših
zahtevnih in vroèiènih...

1:00:26
Ali vas zanima zakaj so odrasli
kar naprej utrujeni?

1:00:30
Ker svoj èas zapravijo zaradi
1:00:32
teh neumnih stvari katerih
zares ne rabijo narediti.

1:00:35
Kot npr. kuhanje.
1:00:36
Mislim, ali niste nikoli slišali za to
da si malo oddahnete?

1:00:39
In èišèenje?
1:00:41
Recimo da smo naredili pa
tega ne naredimo!

1:00:43
In kaj èasa za vaše otroke?
Veste kaj?

1:00:47
Ne jim veè težit!
1:00:49
Pustite jih pri miru!
To jim je všeè!

1:00:54
Ne spomnim se da bi karkoli
od tega prebrala v vaši knjigi.

1:00:58
Halo? Temu se reèe branje
med vrsticami!

1:01:02
O moj bog.
1:01:04
Kaj?
1:01:05
To je moja mama.
1:01:07
Poskusite poslušati
Yeah Yeah Yeahs,

1:01:09
The Vines, The Breeders.
1:01:10
In èe ste zares
navdušeni zaradi èesa,

1:01:13
zakaj to kar naprej
držite v sebi?

1:01:15
Veste, samo zakrièite o tem!
1:01:18
Prav, naredite to z menoj.
1:01:19
Recimo da vas ta èedni
fant povabi ven.

1:01:22
Kaj boste naredili?
Whooo!

1:01:26
Whoo!
1:01:27
Whoo!
1:01:28
To je patetièno!
1:01:30
Vse to zadržujete v sebi,
niè èudnega da se starate!

1:01:33
Ne hecam se!
Ta tip je vroè!

1:01:35
In kaj boste naredili?
1:01:36
O bog, kako je tvoja mama super.
1:01:39
Ne slišim vas!
1:01:40
Whoo!
1:01:43
Mrtva je.
Še huje kot mrtva.

1:01:46
Naslednje leto bo prebila
1:01:47
brez telefona, zmenkov
kot Amiši.

1:01:50
Domov moram.
1:01:51
Domov moram.

predogled.
naslednjo.