Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

1:00:07
Ali još uvek nam niste
odgovorili na fundamentalno pitanje.

1:00:10
Zašto smo tako umorni?
1:00:14
Pa, naravno da smo umorni
1:00:17
zbog naših zahtevnih i groznièavih...
1:00:25
Hoæete da znate zašto
su odrasli stalno umorni?

1:00:28
Zato što provode vreme sa opsednuti
1:00:30
tim glupim stvarima, dosadnim stvarima
koje u stvari ne moraju da rade.

1:00:34
Kao što je kuvanje.
1:00:35
Mislim, zar nikada
niste èuli za izlazak?

1:00:37
I èišæenje?
1:00:40
Hajde da prestanemo pa da vidimo!
1:00:41
I to vaše vreme provedeno sa decom?
Znate šta?

1:00:45
Prestanite da ih gnjavite!
1:00:47
Ostavite ih na miru
Oni vole to!

1:00:53
Ne seæam se da sam išta
od ovoga proèitala u vašoj knjizi.

1:00:56
Dobro jutro? To se
zove èitanje izmedju redova!

1:01:01
Oh, moj Bože.
1:01:02
Šta?
1:01:04
To je moja majka.
1:01:05
Probajte da slušate
Yeah Yeah Yeahs,

1:01:07
The Vines, The Breeders.
1:01:09
I ako ste
uzbudjeni u vezi neèega,

1:01:12
zašto sve to
morate da držite u sebi?

1:01:14
Znate šta, vrištite o tome!
1:01:16
Ok, uradite ovo samnom.
1:01:18
Recimo da vas sladak
tip pita da izadjete.

1:01:20
Šta æete uraditi?
Whoo!

1:01:24
Whoo!
1:01:25
Whoo!
1:01:27
To je bilo patetièno!
1:01:28
Držite to u sebi,
nije ni èudo da ste ostarili!

1:01:32
Ozbiljna sam!
Tip izgleda dobro!

1:01:33
Šta æete uraditi?
1:01:35
Bože, tvoja mama je tako kul.
1:01:37
Ne èujem vas!
1:01:39
Whoo!
1:01:42
Oh, mrtva je
Više nego mrtva.

1:01:44
Provešæe sledeæu celu godinu
1:01:45
bez telefona,
bez izlazaka, Amiš fazon.

1:01:49
Moram da idem kuæi.
1:01:50
Moram da idem kuæi.

prev.
next.