:46:03
Kurva Will, nedovolím aby si dostal
moju dcéru do problémov!
:46:07
Prestaò! Prestaò!
:46:12
Lori... Lori...
:46:17
Lori... Lori...
:46:21
- Zomrela moja matka pri autonehode?
- Pravdae.
:46:26
Doká mi to.
:46:28
Uká mi pitevný nález,
èlánok, èoko¾vek...
:46:31
Lori,
toto nie je tá najvhodnejia chví¾a...
:46:33
Ale pod¾a mòa je najvhodnejia!
:46:36
Preèo si mi nikdy nepovedal,
e si robil vo Westin Hill?
:46:40
Pretoe tam si bol na praxi.
:46:42
Áno, bol som tam ako konzultant, ale...
:46:45
Ale nie je to tak, ako si myslí.
:46:49
Pre boha. Celý ten èas si vedel,
èo je s Willom?
:46:55
Lori...poèúvaj ma.
:46:59
Teraz sa hnevá.
:47:01
Obaja sa hneváme.
:47:03
Teraz je najdôleitejia vec,
ktorú môeme urobi,
:47:06
e si oddýchneme.
:47:08
Dám ti nieèo na spanie.
:47:10
Vyspí sa
a ráno sa o tom porozprávame.
:47:14
Nechcem spa, chcem vedie,
preèo si mi klamal!
:47:17
Ráno to preberieme!
:47:19
Urob, èo ti hovorím!
:47:21
Lori...Lori...Lori...
:47:27
Otvor dvere! Okamite otvor!
:47:28
- Choï preè!
- Okamite ma pusti dnu, Lori!
:47:33
Lori...
:47:39
Do pekla...
:47:44
Lori...Lori...