:26:01
Your father's very excited
about it.
:26:02
Aren't you, dear?
:26:03
He's very excited.
:26:06
I still do not understand.
:26:08
What is the problem?
:26:10
Bruno, my parents don't know
:26:12
about us.
:26:13
What, that you two
are a couple?
:26:15
They think you share
the same apartment
:26:17
and you don't sleep
together?
:26:19
Oh, Stephen.
:26:20
Your mother's
a grown woman.
:26:21
Don't be ridiculous;
they know that.
:26:23
They don't know
what we do.
:26:25
Oh, they think we run
a catering business.
:26:28
A catering business,
how can that be?
:26:30
You can't even cook.
:26:32
I keep hearing that.
:26:33
If you hadn't agreed
to the birthday party,
:26:35
you'd have nothing
to worry about.
:26:37
Do you have any idea
:26:38
how many weapons we have
in our house?
:26:40
Don't take them in the rooms
where you keep the stuff.
:26:42
It's all the rooms.
:26:43
Can't you put it all
in one place for a few days?
:26:45
That's what
the Branch Davidians did.
:26:47
You think if they stayed
in a hotel-
:26:49
They are not staying
in a hotel.
:26:50
Would you just listen
to me?
:26:51
You can hide
the weapons.
:26:53
You do it every time
the police come by.
:26:54
You can do it now.
:26:56
So what about the dinner?
:26:57
Do what Mickey and Judy
would have done.
:26:59
Mickey?
:27:00
Rooney.
:27:01
Judy?
:27:02
Garland.
:27:04
Mickey and Judy?
:27:05
Miss Garland to you.
:27:06
Mickey and Judy
were never-
:27:08
What did they do
when they were in any fix?
:27:10
A surefire solution
to all of life's problems.
:27:14
They put on a show.
:27:16
Aw.
:27:20
Stephen, a big, elaborate
ruse like this,
:27:22
it's just going to dig us
deeper and deeper.
:27:24
Danny, there's something
you don't know.
:27:25
It's about my father.
:27:29
The FBl.
:27:31
The FBl?
:27:32
I thought he was
a carpet salesman.
:27:35
That's what
he tells people.
:27:36
He's undercover,
deep cover.
:27:38
Spies, assassinations,
I don't know.
:27:40
But, Stephen, the FBl?
:27:42
What will people say?
:27:43
Now you see why
we can't-
:27:44
He's not
a carpet salesman.
:27:45
All this time.
:27:46
We can't let him know.
:27:47
We talked
about carpeting together.
:27:49
He'd have to turn us in.
:27:50
Color schemes.
:27:51
He'd be consorting
with known criminals.
:27:53
Swatches.
:27:54
We'd go to jail.
:27:55
I thought he'd help us
recarpet the living room.
:27:57
Are you hearing
one word I'm saying?
:27:59
You lived with this
all this time.