:56:03
- Mas...
- Mas alguns de nós estão em casa,
e imagina só?
:56:06
Queremos mais da vida.
Precisamos dos nossos empregos!
:56:10
Por isso, porque não nos fazes um favor
e ficas fora das nossas vidas?
:56:23
Venham à maior, pior, mais selvagem
festa das férias de primavera. Por favor venham.
:56:27
São só 5 dólares de admissão.
Eu preciso do dinheiro, e não tenho
medo de implorar.
:56:30
Por favor. Venham.
:56:32
É a vossa ultima chance de festejar
até ao próximo ano.
:56:39
Olá.
:56:41
Olá. Obrigado por vires,
Alexa.
:56:43
O meu prazer é meu.
:56:46
Temos que falar sobre a Kelly.
Como é que a reconquisto?
:56:49
- Não podes.
- O quê?
:56:51
-Esquece-a.
-Não entendo.
:56:54
Segue em frente.
O que te deu a Kelly?
:56:57
Só mentiras e um coração partido. Tu
mereces mais do que isso... muito mais.
:57:02
Alguém como eu.
:57:07
Olha, Alexa, agradeço isso, mas acho
que estás com a ideia errada.
:57:10
Justin, estou aqui por ti.
Eu toda.
:57:21
Alexa! O que estás a fazer?
:57:23
- Estás a cometer um grande erro, Justin.
:57:26
Bem, adiciona-o à minha tabela
de pontuações.
:57:29
Fazes ideia de quantos rapazes
matariam para estar na tua posição?
:57:31
Achas que a Kelly tem
o que eu tenho?