:56:23
Ona je nepotena! Uvijek se
prikrada i zanemaruje posao!
:56:30
I Tanneke se ali.
Stoji na stepenitu po cijele dane.
:56:35
Moja kæerka je u pravu.
Ovdje ima previe prikradanja.
:56:38
Primila sam je iz milosrða.
:56:41
Da sam znala da...
- S jo jednim djetetom u kuæi,
potrebna nam je pomoæ.
:56:46
Radi svoj posao i ne zabuavaj,
inaèe æe biti jo gore po tebe.
:56:52
Pozvaæu gospodara Van Ruijvena.
Johannesu treba nova provizija.
:56:59
Vratite se na posao.
:57:22
Sve djevojèice! Djeèaci æe uskoro biti
kao muhe, kaem vam, da sam mlaði...
:57:31
Da, naravno, gospodaru, ali jedna bi Vam
ljubavnica trebala biti iznad svih ostalih.
:57:40
Umjetnosti!
:57:42
Vae æe ime biti poznato
kao jedno od najveæih mentora!
:57:46
Va izuzetan ukus, Vae suptilno
razumijevanje alegorije i iluzije...
:57:52
Prestanite, prestanite, Boe eno,
vi moete prodati mlijeko
kravama, recite, to hoæete?
:57:59
Grupnu sliku. Vas, Emilie,
Vae divne kæerke, takoðer.