:58:01
Pre Kristove rany,
:58:02
desí deti.
:58:07
Èo to robí?
:58:22
Cornelia.
:58:48
Je to klamárka.
:58:50
Stále sa zakráda okolo.
Vyhýba sa svojej práci.
:58:55
Tanneke sa u na òu saovala.
:58:57
Celý deò sa zakráda na poschodí.
:58:59
Moja dcéra má pravdu,
dejú sa tu príli ve¾ké tajnosti.
:59:04
Prijala som ju len z ¾útosti.
:59:06
- Keby som tuila, e bude...
- Pri ïalom dieati na ceste...
:59:09
pomoc navye sa nám zíde.
:59:11
Urob si svoju prácu
:59:13
a neponevieraj sa,
lebo to pre teba zle skonèí.
:59:18
Mala by som pozva Majstra Van Ruijkena.
:59:20
Johannes potrebuje novú zákazku.
:59:25
Vrá sa spä do práce.
:59:50
Pri vetkých týchto dievèatách...
:59:52
Chlapci sa tu budú èoskoro
zlieta ako muchy.
:59:55
Poviem vám, keby som bol
o pár rokov mladí...
:59:58
Fajnmeker do piku kostí,
Majster Van Ruijven.