:56:03
"Pequeña esposa".
¿Cómo pude llamarte así?
:56:07
Tu espíritu es más extenso
que los océanos.
:56:10
Me contestaste.
:56:15
Y jamás he olvidado lo que dijiste.
:56:19
Dijiste, "Querido,
ella está dispuesta...
:56:21
Señora, debo volver con mis hombres.
:56:22
...y cree que tú sabes
más del asunto que ella".
:56:24
Mi médico, la atenderá.
:56:26
- Lo enviaré enseguida.
- Dios lo bendiga, General.
:56:30
Pero ahora...
:56:32
...jamás pienso que sé más que tú.
:56:37
No soportaría que sientas que debes
esperar sólo porque estás casado.
:56:42
Carne fresca. Qué cambio.
:56:43
Siempre quiero ayudarte en tu
esfuerzo por mejorar.
:56:44
Sí. Un novillo por estos lados es tan
raro como un pavo real en un corral.
:56:50
Pero anoche soñé contigo, Lawrence.
:56:56
Mientras ofrecías tus servicios
al gobernador.
:57:02
Te vi en mi sueño. Pasaban unos
muchachos en uniformes azules.
:57:02
Era escarlatina.
:57:06
Los niños están bien.
Estarán bien. Excepto...
:57:08
Algunos de los muchachos que conocemos.
:57:12
Lo siento, señor.
:57:13
Y ahí estabas...
:57:15
La pequeña niña, Jane.
:57:16
...delante de ellos,
sobre un gran caballo blanco.
:57:17
No sobrevivió. Murió, señor.
:57:20
Fanny, mi amor, sentí que debía irme.
:57:25
Ofrecí mi servicio al gobernador,
donde él quisiera.
:57:30
Creí que quizá me asignaría
a un funcionario.
:57:34
Discursos, administración.
:57:38
Lawrence...
:57:40
...te conozco. Cuando haces algo,
lo haces á I'outrance.
:57:45
- ¿ Y? Te encargó algo, ¿verdad?
- Necesitan oficiales en servicio.
:57:58
Ahora conforman cinco regimientos.