1:09:03
Vihollisia kyllä riittää.
1:09:25
Olette marssineet läpi laajan alueen -
1:09:31
ja kunnioittaneet kaikkialla
toisten oikeuksia ja omaisuutta -
1:09:37
ja osoittaneet olevanne sotilaita -
1:09:41
jotka kykenevät
puolustamaan ja suojelemaan.
1:09:45
Olette jo ansainneet -
1:09:49
loistavan maineen
Konfederaatin armeijan silmissä -
1:09:52
ja uskon, että tulevaisuudessakin
te tekojenne kautta -
1:09:57
ja asiaamme auttaneen
kaitselmuksen avulla -
1:10:02
saavutatte uusia voittoja
ja kasvatatte mainettanne lisää.
1:10:09
Olette jo saavuttaneet
arvokkaan aseman -
1:10:12
tämän toisen itsenäisyyssotamme
tulevassa historiassa.
1:10:22
Odotan innolla näitä tulevia tekojanne -
1:10:27
ja uskon, että aina,
kun kuulen 1. prikaatista taistelukentillä -
1:10:33
kuulen yhä jalommista urotöistä
ja suuremmasta maineesta.
1:10:43
Te olitte 1. prikaati
Shenandoahin armeijassa.
1:10:49
Te olitte 1. prikaati
Potomacin armeijassa.
1:10:53
Te olette 1. prikaati
tämän armeijan 2. divisioonassa.
1:10:57
Te olette 1. prikaati
kenraalinne sydämessä.