1:11:03
Toivottavasti tulevien tekojenne
ansiosta jälkipolvet pitävät teitä -
1:11:08
tämän toisen itsenäisyyssotamme
1. prikaatina.
1:11:19
Jumala kanssanne!
1:11:28
Jackson! Jackson!
1:11:40
FALMOUTH, VIRGINIA
JOULUKUU 1 862
1:11:47
Hyvät herrat.
1:11:50
Kenraali Burnside, kenraali
Hancockilla on hyödyllisiä tietoja.
1:11:54
Hauska nähdä, kenraali Hancock.
Tulkaa, Sumner. Meillä on vieraita.
1:12:00
Kenraali Hancockin mukaan voimme
ylittää joen helposti yläjuoksulla.
1:12:06
Luvallanne lähdemme heti liikkeelle.
1:12:10
Arvostan tietojanne, kenraali,
mutta tämä vaihtoehto on jo hylätty.
1:12:16
Ponttonit saapuvat aivan pian.
Saamme mukaan vaunut ja varusteet.
1:12:22
Olisi uhkarohkeaa lähettää miehet
ilman vaunuja ja tykkejä.
1:12:27
Onko totta, että vastarannalla on
vain pieni vihollisjoukko?
1:12:32
Kyllä. Onnistuimme kerrankin
yllättämään Bobby Leen.
1:12:36
Eikö Lee siis voisi olla tulossa tänne?
Hän arvaa varmasti aikeemme.
1:12:44
Jos valtaisimme kylän, joen ylitys
olisi helppoa, kun saamme ponttonit.
1:12:49
Valtaajat voivat joutua eristyksiin.
1:12:53
Jos sataa lunta,
joen pinta voi yllättäen nousta.
1:12:57
On paras odottaa, kunnes
koko armeija voi ylittää joen yhdessä.