1:12:02
Ne bi bilo tekoæa pri prelazu.
Uz vau dozvolu, moemo odmah
da krenemo.
1:12:08
General, cenim vae napore.
1:12:12
Ali to je veæ razmotreno
i odbijeno.
1:12:15
Pontoni æe stiæi na vreme
a bila bi glupost da
1:12:20
poaljemo ljude bez kola,
velikih topova...
1:12:24
Izvinite generale da li je taèno
da nas preko reke èeka
mala grupa neprijtelja?
1:12:30
Taèno je. Iznenadili smo
generala Leeja ovaj put.
1:12:35
Onda, zar nije moguæe da se
general Lee kreæe ovamo?
1:12:40
Nae namere su mu poznate.
Ako bi smo osvojili grad...
1:12:44
...sa peadijom, postao bi nam
mnogo laki kad doðu mostovi.
1:12:48
To je rizièno.Ljudi mogu da
budu odseèeni. Po ovom vremenu
1:12:52
Moe da padne sneg. Pa da se istopi
sledeæeg dana.Reka moe da
nadoðe neoèekivano.
1:12:56
Najbolje bi bilo da saèekamo
dok cela armija ne bude mogla
da preðe zajedno.
1:13:01
Generale, ako ne preðemo reku
uskoro, general Lee æe sve
uraditi da nas spreèi.
1:13:07
Neæe nas pustiti da uðemo u Richmond.
Gde su trupe generala Jacksona?
1:13:11
Trebali bi da probamo da
zauzmemo Fredericksburg...
1:13:15
...barem visoravan iza,
da budemo u prednosti?
1:13:19
Dozvolite meni, barem poaljite
diviziju generala Hancocka preko reke.
1:13:24
Sigurno mogu da ponesu
dovoljno zaliha sa sobom.
1:13:28
A artljerija æe ih tititi
sa ove strane.
1:13:34
Gospodo, reku æemo preæi
kad stignu mostovi, ne ranije.
1:13:40
Ne smem da odstupam od
glavnog plana.
1:13:44
Predsednik je odobrio moju
strategiju. I ja æu je se drati.
1:13:48
Kada ova armija preðe reku
napredovaæemo ka Richmondu,
ubrzano.
1:13:55
Ne smemo dozvoliti da...
1:13:56
...nas napadnu i rascepe i da
nam razdvoje èete.