:49:00
Mang tak, ma'am.
:49:04
Er der andre Store Danskere
der har besøgt jorden før hende her?
:49:08
Du snakker til mig,
det må bare ikke ske.
:49:10
Åh, nej. Det er rigtigt.
:49:12
Det er årtier siden, det sidste besøg.
:49:14
Jeg vil vædde på, at det her vil
blive det mest fancy velkomst,
:49:16
nogen Stor Dansker har fået.
:49:23
Nu er vi på skideren.
:49:32
Hej, O.,
Du ser velnok raffi ud.
:49:34
Hej, skat, Vi har en stor dag i morgen.
:49:37
- Vi skal sælge, sælge, sælge.
- Sælge, sælge, sælge.
:49:45
Fokusér.
Øjnene på bolden. Vær bolde.
:49:49
All right, Hub.
Gå nu i seng.
:49:52
Jeg tror bare, jeg kunne
blive rigtig god til det her spil.
:49:55
Hvad er ideen med det,
når du ikke blir´her længe nok til at spille?
:49:58
Oh, Tjaa, ja.
:50:01
Det er jo osse bare et tosset spil.
:50:04
Er du...lidt mopset?
:50:07
Yep, men det er ikke på dig.
Så bare rolig.
:50:13
Vil du ha´en kiks?
:50:15
Nej tak.
:50:18
Det er svært at forlade sit hjem.
Jeg ved det.
:50:21
Med det er ikke
hvor du er, Owen.
:50:23
Det er med hvem du er der med.
:50:26
Din mor, far og dig--
I er et godt hjem.
:50:31
Tak.
:50:34
All right, sluk lyset.
:50:38
Jeg ordner dig senere.
:50:44
All right, du blir nød til at fortælle mig.
:50:47
-Hvad?
- Hvorfor du går i de cirkler?
:50:51
Jeg bygger et tanke-hegn.
:50:54
- Hvilket?
- Et tanke-hegn.
:50:57
Det hjælper med at holde negative tanker væk,
mens man sover.