:31:00
Eu agradeço estares a
abrigar-me de momento, mas...
:31:03
Não faz mal. Estou acostumado
a missões temporárias.
:31:17
Tudo bem, pessoal, lição número um.
:31:21
A dignidade vem do interior.
:31:24
Em Sirius, começamos todos os
dias com meditação,
:31:29
relaxando calmamente para
posições calmas
:31:32
para alcançar um estado superior
:31:35
e libertar os nossos mais básicos
impulsos animais.
:31:40
Rendam-se.
:31:44
Inspirem, expirem.
:31:49
Para dentro e para fora.
:31:52
Relaxem.
:31:54
Deixem sair.
:31:57
Perdão.
:31:59
O Shep come comida de gente,
às vezes.
:32:02
Que sorte a nossa.
:32:08
Esta já está fora do parque.
:32:15
Apaguem todas as distracções
da vossa mente.
:32:23
Aquilo era uma bola?
:32:24
Era capaz de jurar que ouvi uma bola.
:32:26
Concentrem-se na chave para
a compostura canina.
:32:29
- Aquilo era uma bola?
- Eu acho que era uma bola.
:32:32
Tenho bastante certeza
de que era uma bola.
:32:34
Acho que preciso de a apanhar.
:32:35
Não vais apanhar é nada!
:32:36
Para trás, boxer, é minha!
:32:41
É a minha bola.
:32:42
O que é que aconteceu?
O que é que eu perdi?
:32:44
Perdi alguma coisa?
:32:45
Baker!
Olha para isto.
:32:48
- Devolve-me a bola.
- Não a tenho.
:32:51
Porque não falas com os teus cães
e lhes dizes que a devolvam?
:32:54
Fala com eles, cãozinho.