:32:02
Que sorte a nossa.
:32:08
Esta já está fora do parque.
:32:15
Apaguem todas as distracções
da vossa mente.
:32:23
Aquilo era uma bola?
:32:24
Era capaz de jurar que ouvi uma bola.
:32:26
Concentrem-se na chave para
a compostura canina.
:32:29
- Aquilo era uma bola?
- Eu acho que era uma bola.
:32:32
Tenho bastante certeza
de que era uma bola.
:32:34
Acho que preciso de a apanhar.
:32:35
Não vais apanhar é nada!
:32:36
Para trás, boxer, é minha!
:32:41
É a minha bola.
:32:42
O que é que aconteceu?
O que é que eu perdi?
:32:44
Perdi alguma coisa?
:32:45
Baker!
Olha para isto.
:32:48
- Devolve-me a bola.
- Não a tenho.
:32:51
Porque não falas com os teus cães
e lhes dizes que a devolvam?
:32:54
Fala com eles, cãozinho.
:33:00
- Que anormal!
- O teu cão é um anormal como tu.
:33:04
Agarra-o!
:33:08
Não, pessoal.
:33:10
- Desiste.
- Quem é que me vai obrigar?
:33:19
Connie?
:33:22
O que vais fazer agora, Baker?
:33:28
Chama-os, Baker.
:33:30
Chama-os.
:33:31
Levanta-te devagarinho.
:33:36
Se aqueles cães nos morderem,
o meu pai vai processar-te.
:33:39
Dá-me a bola, Wilson.
:33:41
Toma. Mas aposto que eles
vão atrás de ti por causa dela.
:33:46
Fica com ela.
Não quero saber.
:33:48
- Esta é a única que tens?
- Fica com ela.
:33:52
Acho que vocês afinal não têm
bolas nenhumas.
:33:55
Se te apanhamos sem eles,
estás feito ao bife.
:33:58
Estás mesmo feito ao bife.