:35:02
Acho que eles querem jogar à bola.
:35:06
Querem isto?
É isto que vocês querem?
:35:14
O teu cão não quer brincar?
:35:16
Eu penso que ele não sabe como.
:35:18
Ou talvez não seja
suficientemente bom.
:35:22
Olha.
Ele quer tentar.
:35:25
Muito bem. Apanha-a.
:35:29
- Eu consigo fazer isto.
- É minha!
:35:32
Que estou eu a fazer?
:35:35
- Apanhei!
- Espera, espera, espera.
:35:38
Agora percebi.
Aquilo era só para o treino.
:35:40
- A Barbara Ann apanhou-a.
- Outra vez.
:35:44
- Vamos lá mais uma vez.
- Faz isso outra vez!
:35:45
Esta é toda tua, Hub.
:35:47
Esta é toda minha.
Toda minha.
:35:50
- Come a minha poeira.
- Mau ressalto.
:35:53
Foi um mau ressalto.
Mau ressalto.
:36:03
Tu consegues fazer isto.
Eu sei que consegues.
:36:07
Mostra-lhes, Hub.
Mostra-lhes do que és feito.
:36:15
Deixa-me tentar mais uma vez.
:36:16
Eu consigo fazer isto!
Eu consigo.
:36:21
Vou-lhes mostrar.
Vou-lhes mostrar.