:25:12
Nada mau.
:25:16
Van Gogh.
:25:22
- Vamos embora.
- Fixe.
:25:25
O Dustin devia estar aqui
à meia hora atrás.
:25:34
- Então e as minhas horas extra?
- Não precisas delas.
:25:37
- Então e a universidade?
- Considera isto a tua viagem.
:25:39
Entao preciso de voltar atrás
para buscar a minha almofada especial.
:25:42
Entra!
:25:44
Desculpe, Sr. Knight,
o seu turno não está acabado!
:25:47
Você não picou o ponto, Sr. Knight!
:25:49
Sr. Knight!
:25:53
Onde é que nós vamos?
:25:55
O Jimmy Wilson vai competir no campeonato Pro-Am
no Kansas. É a nossa primeira paragem.
:26:16
Porra, cheira a rosas.
:26:19
Eu peidei-me!
:26:21
Porqué é que tens de mandar o teu bafo
na minha cara, parvo?
:26:24
Yo, yo, check it.
:26:30
Muito bem, Kansas,
estão prontos para os melhores?
:26:33
Eu sabia que tu sabias quem eu era!
Tu viste aquela revista, querida.
:26:38
Cuidado, filho.
:26:40
Yo, Eu sei que voces falhados
não estao aqui para andar de skate!
:26:43
Que se passa, chocolate branco?
:26:45
Não digas merda, parvo.
Red Crip, diz-lhes o que se passa.
:26:48
- Yeah, estou a sentir que vou rebentar-vos as grelhas .
- Yeah, as vossas grelhas, dog!
:26:52
As nossas grelhas?
Vai haver algum churrasco mais logo?
:26:57
A festa é esta noite no Rolling Deuce.
Deve ser bastante fixe.