Head of State
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:03
Lewis!
1:05:05
O rabo da tua mãe é tão grande, que quando
ela se senta fica três metros mais alta.

1:05:09
Lewis!
A tua mãe tem um rabo mesmo grande!

1:05:12
Senhor, é altura de
preparamos um debate.

1:05:15
Dá-me uma boa razão para eu
ter um debate com este idiota.

1:05:18
- Ele falou da sua mãe!
- E então?

1:05:22
Vais deixar que
ele fale de mim assim?

1:05:30
Após algumas manobras originais
por parte do vereador Mays Gilliam,

1:05:34
o Vice Presidente Lewis
acabou por aceitar um debate,

1:05:38
na noite antes das eleições.
1:05:42
Então maninho, é agora.
Estás pronto?

1:05:45
Acho que sim.
1:05:47
Achas que sim? Não sabes?
Ou estás pronto ou não estás.

1:05:51
Qual é o teu problema?
Estou pronto, ok?

1:05:53
Não, não estás. Olha para ti.
Se chamas a isto pronto, estás enganado.

1:05:58
Veste-te para o trabalho que queres,
não para o trabalho que tens.

1:06:01
Não estás a falar das minhas roupas.
1:06:02
Vá lá.
O problema não sou eu.

1:06:05
Se tens uma boa ideia,
não importa como te vestes!

1:06:09
Tu sabes que estás lixado, meu.
1:06:12
Vou-te dizer agora mesmo.
1:06:14
Tu sabes que o
problema não sou eu.

1:06:19
O Lewis não é nenhum idiota.
Ele não é nenhuma anedota.

1:06:21
O homem já é Vice Presidente
há oito anos.

1:06:24
É um herói.
É primo da Sharon Stone.

1:06:27
É bom que estejas no teu melhor.
1:06:29
Sim? Bem, trouxe-nos até aqui!
1:06:33
E vais ficar por aqui!
1:06:36
- Então é assim?
- É assim que as coisas são.

1:06:38
O Geller e os outros não te dizem nada.
1:06:41
Mas o Lewis vai-te dar uma tareia!

anterior.
seguinte.