1:08:00
- As pessoas estão a ficar nervosas.
- Temos que fazer algo.
1:08:02
- Eu posso fazer algo.
- Não!
1:08:05
Senhoras e Senhores,
o Vice Presidente Brian Lewis.
1:08:20
Esperem.
Aí vêm eles.
1:08:27
Olá, Martin.
1:08:29
Desculpem o atraso.
Tive que trocar de roupa.
1:08:31
- Sr. Earl, prazer em vê-lo.
- Prazer em vê-lo também, senhor.
1:08:35
Vamos embora.
1:08:38
Existem 250 milhões de pessoas que
ainda não decidiram em quem votar.
1:08:42
Todas elas sabem que o Lewis não
queria debater. Mostra-lhes porquê.
1:08:45
- Mantém-te concentrado.
- Demora o tempo que quiseres.
1:08:48
Se ele sair da linha,
mostra-lhe quem manda.
1:08:51
A propósito, belo fato.
1:08:54
- "Fuh-buh"?
- Fubu.
1:08:57
Até eu sabia isso.
1:09:00
Senhoras e senhores,
o vereador Mays Gilliam.
1:09:16
Quando é que o
Martin aparece, meu?
1:09:21
A minha mãe disse-me
para te dar uma lição.
1:09:29
A primeira questão foi,
por sorteio, para o Vice Presidente.
1:09:34
Vice Presidente Lewis,
1:09:36
que passos devem ser dados para
limitar o acesso dos nossos jovens
1:09:38
a materiais violentos?
1:09:40
O futuro das nossas crianças
americanas está em risco.
1:09:44
Precisamos de estudar este assunto,
e criar legislação apropriada
1:09:48
que nos faça voltar a uma América
da qual nos podemos orgulhar.
1:09:52
Deus abençoe a América,
e mais nenhum lugar.