1:15:07
- Acho que o vereador já esgotou o tempo.
- Tiveste oito anos para falar.
1:15:11
Agora é a minha vez.
Vou ter a minha dose!
1:15:17
Senhoras e senhores,
não aplaudam, por favor.
1:15:19
Como é que vais ajudar os pobres,
se nunca foste pobre?
1:15:22
Como é que vais combater o crime,
se não conheces os criminosos?
1:15:25
Como é que vais lutar contra a
droga, se nunca fumaste um charro?
1:15:31
Como é que vais fazer isso?
És um impostor!
1:15:34
Eu sou um americano a sério.
1:15:36
Já estive drogado, já fui
roubado, já estive falido.
1:15:40
O meu crédito é horrível!
Nem sequer aceitam o meu dinheiro!
1:15:45
Estás sempre a dizer,
"Deus abençoe a América, e mais nenhum lugar."
1:15:50
Mas não é óbvio que Deus
já abençoa a América?
1:15:52
A América é a nação mais
rica e a mais poderosa da Terra.
1:15:56
Se a América fosse uma mulher,
seria uma mulher com mamas grandes.
1:16:01
E toda a gente adora uma
mulher com mamas grandes!
1:16:04
Para finalizar,
1:16:05
queria dizer que
tu és uma merda.
1:16:10
"Deus abençoe a América,
e mais nenhum lugar".
1:16:13
E que tal "Deus abençoe o Taiti"
ou "Deus abençoe África"?
1:16:16
Que tal "Deus abençoe a Jamaica"?
1:16:18
Não estou a falar da Jamaica,
das praias que vocês tanto gostam.
1:16:22
Estou a falar da Jamaica pobre.
É disso que eu estou a falar.
1:16:26
Esta noite quero dizer:
"Deus abençoe a América, e os outros todos também!"
1:16:31
O mundo inteiro!
Deus vos abençoe!
1:16:33
Sou Mays Gilliam, e estou a candidatar-me a
Presidente dos Estados Unidos da América.
1:16:38
Ouviram?