1:05:05
Bine aþi venit la Dezbaterile oraºului New
York pentru alegerile din 2004.
1:05:10
Unde e?
1:05:11
Era chiar în spatele meu. Sã-l caut?
1:05:13
-Se inerveazã.
-Trebuie sã facem ceva.
1:05:15
-Fac eu ceva.
-Nu!
1:05:17
Doamnelor ºi domnilor,
Vice-preºedintele Brian Lewis.
1:05:32
Aºteptaþi. Iatã-i cã sosesc.
1:05:37
Fain.
1:05:39
Bunã, Martin.
1:05:41
Îmi pare rãu cã am întârziat. A trebuit
sã mã schimb.
1:05:43
-Domnule Earl, îmi pare bine sã vã vãd.
-ªi mie, domnule.
1:05:46
Sã mergem.
1:05:49
Sunt 250 de milioane de oameni
care se hotãrãsc pe cine sã voteze.
1:05:53
Toatã lumea ºtie cã Lewis nu a vrut sã facã asta.
Aratã-le de ce.
1:05:56
-Concentreazã-te.
-Nu te grãbi.
1:05:59
Dacã exagereazã, trage-u un ºut în fund.
1:06:02
Apropo, ce costum fain.
1:06:07
Chiar ºi eu ºtiam asta.
1:06:10
Doamnelor ºi domnilor, consilierul Mays Gilliam.
1:06:26
Când apare Martin, omule?
1:06:31
Maicã-mea mi-a spus sã te bat la fund.
1:06:38
Prima întrebare e adresatã Vice-preºedintelui.
1:06:43
Domnule Vice-preºedinte Lewis,
1:06:45
ce mãsuri ar trebui luate pentru a limita accesul
1:06:47
tineretului la materiale violente?
1:06:49
Aici este vorba de viitorul copiilor noºtri.
1:06:53
Trebuie sã studiem problema ºi sã
facem o legislaþie potrivitã,
1:06:57
care o sã ne facã iar mândri de
America noastrã.