1:06:02
Apropo, ce costum fain.
1:06:07
Chiar ºi eu ºtiam asta.
1:06:10
Doamnelor ºi domnilor, consilierul Mays Gilliam.
1:06:26
Când apare Martin, omule?
1:06:31
Maicã-mea mi-a spus sã te bat la fund.
1:06:38
Prima întrebare e adresatã Vice-preºedintelui.
1:06:43
Domnule Vice-preºedinte Lewis,
1:06:45
ce mãsuri ar trebui luate pentru a limita accesul
1:06:47
tineretului la materiale violente?
1:06:49
Aici este vorba de viitorul copiilor noºtri.
1:06:53
Trebuie sã studiem problema ºi sã
facem o legislaþie potrivitã,
1:06:57
care o sã ne facã iar mândri de
America noastrã.
1:07:01
Dumnezeu sã binecuvânteze America
ºi nici o altã þarã.
1:07:08
Consiliere Gilliam, aceeaºi întrebare,
vã rog.
1:07:11
Cum sã limitãm materialele violente?
Trebuie sã le interzicem.
1:07:14
ªi dacã copii o iau de la capãt,
trebuie bãtuþi.
1:07:17
De aceea nu fumez.
1:07:18
Când eram mic taicã-meu m-a prins fumând,
1:07:21
ºi m-a bãtut mãr!
1:07:22
ªi azi de aceea nu fumez. Nu pentru
cã mi-e fricã de cancer.
1:07:26
Ci pentru cã cred cã taicã-meu o
sã intre pe uºã,
1:07:29
ºi o sã mã batã!
1:07:31
Bateþi-i ca lumea pe copii. Asta ajutã.
1:07:42
Domnule vice-preºedinte Lewis,
1:07:44
cu peste 10 000 de morþi din cauza
armelor pe an în SUA,
1:07:48
credeþi cã avem nevoie de un control
mai strict asupra armelor?
1:07:51
Nu cred cã avem nevoie de aºa ceva.
1:07:53
Eu zic cã trebuie sã aplicãm legile
care existã deja.
1:07:56
Problema e cã nimeni nu
ºtie aceste legi.
1:07:59
Trebuie sã punem legile pe casete video,