:10:00
Mùe mi udìlat nabídku?
:10:10
Eddie, má u ty stopy bot?
:10:12
Dvì stopy. Podráky sedí,
ale mají rozdílnou velikost.
:10:15
Tohle je 9. a tohle 11.
:10:28
Hej, ty, pojï sem.
Vidím majonézu.
:10:32
Slyel nìkdo v této místnosti,
e bych øíkal slovo majonéza?
:10:35
Pøeèti si poznámky.
Co je tam napsané?
:10:37
Cheeseburger, dobøe propeèený.
Syrová cibule,sterilizovaná zelenina, keèup.
:10:39
Tomuhle øíká dobøe propeèený?
:10:42
Kdy k tomu pøièteme majonézu...
:10:44
...vidím salát, s kterým se tu
nìkdo pokouí odrbat.
:10:48
Tohle je katastrofa.
:10:50
Co vás to uèí
na Akademii?
:10:52
Chce být detektiv?
:10:54
Ano pane.
Neøíkej mi pane. Pracuji abych pøeil.
:10:57
Vyhoï to za mì prosím.
Oèekával jsem nìco lepího.
:11:00
Joe, mladej nìco má.
Gavilan.
:11:04
Ne, 675 to nestaèí.
:11:06
Jestli to chce musí pøijít,
se 7 a nìjakými drobnými.
:11:11
Diamantová náunice.
:11:14
Mùe to nìco být,
a nebo taky nic. Dobrá práce mladej.
:11:18
U má moè a stopy bot
ze záchodu?
:11:21
Jo Joe, mám je.
:11:23
Troku pøitlaèím
na vlastníka.
:11:26
Jak to, e nemáte ádné bezpeènostní
kamery na takovémhle velkém místì?
:11:27
Jak to, e nemáte ádné bezpeènostní
kamery na takovémhle velkém místì?
:11:29
Jaký druh zabezpeèení tu máte?
Nikdy jsem nemìl problémy.
:11:33
No teï máte problém. Dva
chlapi jsem pronesli zbranì.
:11:36
Mimochodem, kdo tady dìlá ochranku?
Skupina bývalých policajtù L.A.P.D.
:11:40
To je vae první chyba.
:11:42
Chlape proè na mì tlaèíte?
Vechno, co zkouím dìlat je jen bussines.
:11:46
Juliusi, zaèínám být zvìdavý. Jak jste
pøiel k tomu, e bydlíte v hotelu?
:11:50
Prodal jsem mùj pelech.
A nový nevyel.
:11:53
Take se právì po nìjakém sháním.
:11:57
Take se právì po nìjakém
novém domì sháníte?