:35:02
Zná toho chlapa?
:35:04
Protoe já jsem ho nepoznal.
Jsou to ti samí?
:35:08
Tohle jsou tvoji pøátelé?
:35:09
Jo, známe je.
To je mùj kámo.
:35:14
Ví kde mùu najít
pana Sartaina?
:35:20
Právì odeel. Je na 10 poschodí.
:35:24
Schody jsou tady.
Dìkuji.
:35:31
K.C. Calden?
:35:33
Silk Brown, baby. Crenshaw High.
Jo. Jak se ti daøí brácho?
:35:38
Jsem v poøádku. Øíkal jsem ti,
e jsem poznal toho vola.
:35:41
Budu se tady poflakovat
a uvidím, jestli mùu nìco zjistit.
:35:44
Podívejme se na nìho! Nevìdìl jsem,
e si byl polda.
:35:46
Ve skuteènosti pøemýlím o tom e
z toho zasraného LAPD odejdu.
:35:49
Co dìlá?
Trochu jsem hrál na støední kole.
:35:53
Pøemýlel jsem nad filmem.
Vìdìl jsem, e jsme si pøili pro dùvod.
:35:56
Baby, mluv s ním. Bì dopøedu.
Natoèila jsem jeden komerèák- Jell-O.
:36:01
To je pravda. Modré Jell-O dìvèe.
To jsem byla já. J-E-L-L-O.
:36:06
Odvedla jsi skvìlou práci. Gratuluji.
Dìkuji.
:36:09
A taky to sraèkové Jell-O prodala.
Tomu vìøím.
:36:17
Pìkné.
:36:21
Pokouím si pøedstavit, jaké by
to bylo, kdyby to zùstalo krásné.
:36:25
Je to u dlouho, co se nìco
událo v Hollywoodu a Vine.
:36:29
Mùu vám nìco nabídnout? Ano?
Chci se jen zeptat na pár otázek.
:36:34
Jasnì. Jo.
:36:36
Posaïte se.
Dìkuji.
:36:45
Jak je to dlouho, co jste uzavøel smlouvu ...
:36:49
...s H2OKlick?
Pøed pìti lety.
:36:53
Fakt tu hudbu neznám.
:36:56
Byli dobøí?
Vìtina lidí to neví.
:36:59
Ale pøiel jsem peníze na 19
z 20 nových skupin.