1:13:00
Bernard Macko.
1:13:03
-Bennie Macko?
-Bennie Macko.
1:13:06
Wasley e Macko.
Macko e Wasley.
1:13:11
Algo aconteceu aqui.
1:13:16
Oh, Deus. Preciso ir a um lugar.
Estás bem?
1:13:20
Sim, estou bem. Podes ir.
1:13:22
Fica tranquilo.
1:13:31
Ei, Rubes.
Olha, os Assuntos Internos estão atrás de mim.
1:13:35
Veste alguma coisa,
e encontra-me no Mt. Olympus.
1:13:38
Eu não quero ir à casa.
1:14:20
Rube?
1:14:23
Ruby, onde estás tu?
1:14:28
Rube?
1:14:33
Meu Deus.
Detective, encontrou-me.
1:14:37
Estás presa, miúda.
1:14:42
Por favor, não me algemes.
1:14:50
Tens o direito de permanecer em silêncio.
entendeste?
1:14:55
Gavilan com Marty Wheeler, advogado
no ramo da música. Especialista.