1:48:00
Eunice, eu quero a minha garota aqui em baixo.
1:48:02
Só estou a fazer uma ligação,
se tu...
1:48:04
Hei.
1:48:12
Stella!
1:48:14
Stella!
1:48:15
Pára de uivar aqui.
Volta pra cama!
1:48:18
Eunice, manda a minha garota aqui em baixo!
1:48:20
Ela não irá descer até que
tomes jeito e te endireites.
1:48:24
-Vem cá.
-Não podes espancar uma garota...
1:48:27
-...e esperar que ela volte!
-Isto é uma merda.
1:48:30
Senta aí.
1:48:32
Tem um pouco de respeito
ou dou-te um chuto no traseiro.
1:48:34
Stella, desce aqui, meu bem.
1:48:36
-Como da última vez.
-Eunice, manda a minha garota descer aqui.
1:48:59
Sim. É Calden.
1:49:06
-Gavilan.
-Sim. Estarei aí em 15 minutos.
1:49:08
Oeste de Coldwater?
1:49:11
Eu posso estar aí em 10 minutos.
1:49:17
Stella. Oh, meu bem,
não me deixes novamente.
1:49:39
-Ei, agente, ajuda-me aqui?
-Sim.
1:49:41
-O que está a acontecer?
-Acho que temos um 187.
1:49:44
-Talvez um 927D.
-Obrigado.
1:49:46
Ele disse que temos um corpo e metade
a faltar alguns pedaços.
1:49:51
Uma caçada ao ovo da Páscoa, hein.
1:49:53
Estiveste muito bem naquela peça.
Realmente estiveste.
1:49:56
Achas?
1:49:58
Sim.