:14:00
Kulaða hoþ geldi.
:14:01
Sherman Oaks'da bir condo'yla baþladým.
:14:03
Duvaralarý boyadým
Mutfak dolaplarý deðiþti.
:14:06
Tarzana'da yanmýþ bir çiftlik iþim oldu.
:14:10
Outpost'da bir ispanyol yapýmý...
:14:13
...ve Los Feliz'de sahte bir Akdeniz iþi.
:14:17
Kýsa zamanda herþeyim oldu
iþi bayaðý kavradým...
:14:21
...sonra bu Mt. Olympus iþi çýktý...
:14:25
...Hercules köþesindeki...
ve yemin ediyorum Achilles.
:14:29
- Sorun ne ki?
- Sorun þu...
:14:31
...Mt. Olympus'daki yerden bir komisyon alýp
:14:36
...veya satýp da kurtulamazsam...
:14:39
Titanic gibi batacaðým bu iþte.
:14:42
Joe, zengin bir yapýmcý için
çalýþan bir kýz biliyorum.
:14:46
Yerini satacakmýþ galiba.
Bir ilgilensen diyorum.
:14:49
- Ýsmi var mý?
- Ýsmi Minnie veya Moma.
:14:52
Öyle birþey...
tam hatýrlamýyorum.
:14:55
Kýz deðil ya, mankafa...yapýmcý.
:14:59
Aa, onu bilmiyorum.
Çok önceydi.
:15:07
- Joe, hazýrmýsýn?
- Baþla.
:15:10
Artýk polis olmak istediðimi sanmýyorum.
:15:16
Hadi gel, temiz havaya ihtiyacýn var.
:15:19
- Hesaba yaz Hank.
- Ne hesabý?
:15:22
Tamam. Ben hallederim.
:15:26
Ýþte.
:15:29
Polis olmayacaksan,
ne olacaksýn?
:15:40
Aktör olacaðým.
:15:42
- Ne olacaksýn?
- Aktör.
:15:45
Ne?
:15:47
Tamam.
:15:50
- Yani ibnesin. Anlýyorum.
- Ýbne olmadýðýmý biliyorsun.
:15:53
Bu saçma sapan iþi niye
yapmak istiyorsun?
:15:56
Mutluluk veriyor.