:49:02
Hij is echt gevaarlijk.
:49:04
Yeah. Ik zal morgen wat pepperspray
kopen ofzo.
:49:22
Heb ik je al bedankt?
:49:24
Weet je zeker dat ik niet even mee
naar boven moet lopen?
:49:27
Nee. Dat kan ik best zelf.
:49:30
Nogmaals bedankt.
:49:40
Uh--
:49:43
Dag.
:49:56
Kom op.
:50:06
Wat is er gebeurd mam?
Er is weer een leiding gesproken.
Je mag hier nu niet zijn.
:50:09
Hoelang duurt het om te maken?
Oh, dat kan lang duren.
Standaarden, inspecties.
:50:15
Nu willen ze alle gebouwen controleren,
om te kijken of het wel waard is
om ze weer te openen.
:50:18
Ma, ze mogen je niet stoppen.
Honey,
:50:21
Ik word hier niet blijer van.
:50:28
Ik weet niet wat ik hieraan moet doen.
Als het gevaarlijk is voor kinderen--
:50:33
Hij is gewoon een van die kinderen,
hij probeert stoer te doen.
:50:36
Maar als hij aan het dansen is,
en ik kijk naar hem,
:50:40
Dan zie ik hem gewoon stralen.
:50:43
Dan is hij weer een kind.
Ja.
:50:45
Dat voel gewoon goed.
:50:48
Maar wel eng.
:50:49
Want als hij met B.B. omgaat,
dan straalt hij niet meer.
:50:53
Maar als B.B.'s plaats
the hottest spot hier is,
:50:55
dan is het moeilijk voor een kind
om daar niet heen te gaan.
:50:57
Ik weet het. Ik moet hier zijn.