:30:02
Desculpem, desculpem.
Vem cá. Como estás, menina?
:30:05
- Olá.
- Que bom ver-te. O que se passa, B.?
:30:08
- Então rapaz, novidades?
- Como estás, rapaz? O Lenny tem o teu lugar.
:30:15
Como estão as coisas?
:30:17
Como estão as coisas?
Como estão as coisas?
:30:19
Ginuwine, como estás?
O que se passa, rico? Como estás?
:30:21
Como estás?
Bom ver-te.
:30:23
Ginuwine, esta é a Honey.
Como estás? Prazer em conhecer-te.
:30:29
Rodney, Honey.
Como estão as coisas, meu? É um prazer.
:30:32
- Honey, do "The Jadakiss" certo?
- Sim.
:30:35
Eu topei isso. Estavas a fazer
a tua cena lá. Estavas mesmo fixe.
:30:38
- Obrigado.
- Ouvi dizer que o Mikey ia fazer-te super grande.
:30:41
Pensei que estava a fazê-lo
ficar bem, mas, sabes como é.
:30:44
Ouviste Mikey? Tens de ter cuidado com ela.
É melhor arranjares uns contratos fortes.
:30:48
- Então, vais entrar no próximo, certo?
- Oh, de certeza, de certeza.
:30:52
Porque o próximo tem que ser doido.
:30:54
Sem dúvida, sem dúvida. É por isso que
te arranjei um novo coreógrafo para esta.
:30:58
- A sério? Quem?
- Esta rapariga aqui.
:31:01
A sério? Quer dizer,
já alguma vez fizeste isto tudo?
:31:05
Não, mas não há problema.
Temos mais dois para fazer antes do teu.
:31:08
Por isso ela será uma profissional
assim que chegarmos à tua vez, sabes.
:31:10
Certo?
Certo.
:31:13
Porreiro. Bem, sabes, o Mikey conhece
o melhor, percebes o que digo?
:31:17
- OK, claro.
- Não sei o que dizer.
:31:21
"Obrigado, Mikey.
És o maior!"
:31:23
Obrigado Michael.
És o maior.
:31:27
É melhor arranjares uns
contratos fortes agora.
:31:32
Obrigado.
:31:49
- Raymond, és tu?
- Honey!
:31:53
O que fazes por aqui?
:31:54
A minha mãe diz que tenho que
fazer algo ao meu cabelo.
:31:57
Tua mãe tem razão nisso. Queres fazer
isso sozinho, ou queres que vá contigo?