Hope Springs
prev.
play.
mark.
next.

:09:05
Prehltnú.
:09:08
Takže, ste pripravený
za¾ahnú do postele?

:09:13
Pohovorím si s Fisherom o vašom návrhu
a uvidíme sa neskôr, dobre?

:09:20
Tak na akomsi súkromnom turné?
:09:22
aby ste ma¾ovali tváre?
:09:36
Urobíte pre mòa nieèo?
:09:38
Nechcem po vás, aby ste hovorili,
len... chcem aby ste premýš¾ali.

:09:42
Chcem aby ste mysleli na to
najkrásnejšie miesto, kde ste kedy boli.

:09:46
Ak s tým súhlasíte
tak staèí prikývnu.

:09:49
Vy ste tá opatrovate¾ka.
:09:50
Chcem, aby to bolo
miesto tak krásne a pokojné,

:09:54
že by ste sa tam jeden deò
chceli vráti a osta tam nadlho.

:09:57
- Ak si naozaj myslíte...
- Nechcem, aby ste hovorili. Len prikývnite.

:10:03
Chcem, aby to bolo miesto,
ktoré sa vymyká èasopriestoru.

:10:12
Predstavujete si to?
:10:16
Nepredstavujete? Preèo nie?
:10:22
Preèo nie?
:10:23
- Už môžete hovori.
- Oh, prepáète.

:10:26
Prepáète, èo znamená
"vymyká èasopriestoru"?

:10:29
- Neviete, èo to znamená?
- Nie. To je predstava, ktorá...

:10:33
Netrápte sa predstavami.
Len myslite na krásne, pokojné miesto.

:10:39
Chcete mi poveda, kde to je?
:10:42
Je to pláž.
:10:44
- Aká pláž?
- Taká piesková.

:10:48
Kde je tá piesková pláž?
:10:52
- Na Kanároch.
- Kde?

:10:55
Kanárske ostrovy.
S Verou sme našli lacnú ponuku.


prev.
next.