:40:02
Vysvetlila?
:40:06
Neexistuje iaden Roger Pelham.
:40:11
Neexistuje iaden Roger Pelham.
:40:13
Oh, Boe.
:40:14
Bola som u chorá z to¾kého
naznaèovania a tvojho nechápania.
:40:18
Oh, Boe, nie...
:40:19
Boli sme zasnúbení veènos.
Chcela som a postrèi. Bola to chyba.
:40:25
- Tá pozvánka bol art?
- Nie art. Bol to len väèí náznak.
:40:32
Posledných pár týdòov
bolo ako noèná mora, Colin.
:40:35
Ostala som úplne v koncoch,
po tom, èo si odiiel.
:40:38
Deò za dòom ani slovko -
Doslova som sa zosypala.
:40:42
Vyvolávala som kadému
dòom nocou.
:40:44
Keï mi koneène Jeremy povedal, e si
v poriadku, ani nevie, ako sa mi u¾avilo.
:40:48
- Desa minú som ronila slzy.
- Desa? Som dojatý.
:40:52
Jediné, èo ma dralo pokope
bolo vedomie, e keï sa to skonèí,
:40:55
spolu sa na tom dobre zasmejeme.
:40:58
- Vera...
- Vec sa má tak, e...
:41:00
Prosím, odíï. Odíï. Prosím.
:41:03
Ani nevie ako mi to...
Ty nemá spodky.
:41:08
Troka som mal naponáhlo,
keï som opúal byt.
:41:12
Ide sa prejs? Viem ako sa rád
prechádza, keï chce premý¾a.
:41:16
- To je to posledné, èo chcem.
- Keï si musí odskoèi, poèkám tu.
:41:21
Vera, neèakaj.
:41:28
Colin?
:41:31
Colin?
:41:33
- Colin?
- Èo?
:41:35
Èo je toto?
:41:38
To je prístroj na suenie vlasov.
Volá sa to suiè.
:41:42
Viem, èo to je, Colin,
ale ty suiè nepouíva.
:41:44
To patrí motelu?
Je tak vybavená kadá izba, Colin?
:41:49
- Odpovie na jednoduchú otázku?
- Na jednoduchú áno. Na túto nie.
:41:57
Èoe? Bol to len art,
svadba nebola a je tu?