:47:02
Tak podlé. Predpokladám, e ide o to
divadlo, èo som narafièila na Colina.
:47:06
- Hej.
- Dobre.
:47:08
Teraz, keï sme si ujasnili
vae meno a o èom hovoríte,
:47:12
môeme si tie ujasni,
èi máte èervený suiè?
:47:15
Lacný èervený plastický suiè.
Máte taký?
:47:18
- Áno, má.
- Ïakujem vám.
:47:22
- Fajèíte, Mandy?
- Nie. Na strednej som prestala.
:47:25
Aké zdravé.
:47:27
Chodili ste do koly tu?
Nádejová stredná alebo tak?
:47:30
- Nádejová oblastná.
- Oblastná.
:47:32
Je tamto. Nemôete ju odtia¾to vidie.
:47:44
Vyzeráte ako milý èlovek.
:47:46
- Ani nie.
- Ona je anjel!
:47:49
Colin by nebol s niekým,
kto nie je milý.
:47:51
- Som si istá, e aj vy ste milá.
- Áno, som si istá, e sme vetci skvelí.
:47:56
Cítim vak, e mám miernu nevýhodu,
:47:58
keïe viem len cestu k vaej kole
a farbu váho suièa,
:48:02
take zrejme vy viete o mne ove¾a viac.
:48:05
- Colin musel o mne rozpráva.
- Hovorili sme o iných veciach.
:48:08
- Ako napríklad?
- Bené veci, o ktorých sa ¾udia bavia.
:48:11
- Ako poèasie?
- Hovorili sme aj o poèasí.
:48:15
Ako aký je deò?
Èi je teplo alebo chladno?
:48:18
Hej, alebo veterno.
:48:20
- Alebo sychravo.
- Alebo sneí.
:48:22
- Sneilo?
- Ete nie.
:48:23
Oh, chápem. Precvièovali
ste si budúcu konverzáciu.
:48:27
- Nezdrujete náhodou dopravu?
- Tu pracujete?
:48:31
- "Prelietavé potvory".
- Trblietavé opory.
:48:34
Správne.
:48:36
No tak, Mandy. Musel nieèo hovori
o jeho ivote v Anglicku.
:48:40
- Skoro niè.
- Tak potom neviete o...
:48:44
- O èom?
- O operácii.
:48:47
Akej operácii?
:48:49
Nespomínal Colin svojho otca?
:48:52
Zrejme vám to nepovedal,
lebo sa na to snaí zabudnú.
:48:57
Preto priiel sem. ije v akomsi
vysnenom svete, vzdialene od vetkého.