:59:00
Preèo vlastne s tými hlúposami
zaèína? Aby si ma trápil?
:59:03
Zaèínam s tým,
lebo sa nechcem vráti sám.
:59:11
- Chce, aby iiel niekto s tebou?
- Áno.
:59:13
Ale len ak to chce aj on.
Nebudem nikoho unáa.
:59:16
Ja by som, ale aerolínky v poslednom
èase sprísnili limity na príruènú batoinu.
:59:20
Keby nelo o násilie a tá osoba
by chcela ís dobrovo¾ne,
:59:27
chcel by si, aby ila s tebou?
:59:29
Keby nebola príli zaneprázdnená
vetkými tými vecami v jej ivote, áno.
:59:36
Som si istá, e keby do toho dala
vetko, nala by si nejaký èas v diári.
:59:42
Oh, naozaj?
:59:56
- Èo sa deje?
- Vidí tú enu pri bazéne?
1:00:00
- Jeii! Ako si to predstavuje?
- Nie, nie cigarety, Fisher.
1:00:05
To je Vera.
U je to zas a h¾adá Colina.
1:00:08
Do toho nás niè nie je.
1:00:11
Fisher, aj ty si musel postrehnú,
1:00:14
e ná anglo-americký vzah
v izbe 11 stále naberá na sile, vak?
1:00:19
Áno, poèul som èelo postele, Joanie.
1:00:22
Take keï sa Mandy vráti do
Colinovej izby s týdenným nákupom,
1:00:27
bazén bude plný krvi,
1:00:30
celý motel bude omotaný
ltou policajnou páskou,
1:00:33
a budeme na prvej strane
"Hlásnika Nádeje"...
1:00:36
...mono potom nás
do toho nieèo bude.
1:00:40
Proste sa jej zbav.
1:00:50
Obávam sa,
e tu sa nesmie fajèi.
1:00:54
Kde, v Amerike?
1:00:56
Som Fisher, spolumanaér.
1:00:58
Oh, take na riadenie tohto miesta
je potrebný viac ako jeden èlovek?