1:16:06
Ïakujem vám ve¾mi pekne.
1:16:08
A teraz,
1:16:10
ako býva naím skvelým
a váeným zvykom,
1:16:13
zahájime kadoroèný
delostrelecký ples
1:16:15
predstavením novej
krá¾ovnej Nádeje!
1:16:23
Pomôte mi privíta ju. Pozdvihnite
èae na novú krá¾ovnú Nádeje.
1:16:29
Sleènu Veru Edwardsovú!
1:17:14
Dvíhaj telefóny, Fisher!
1:17:34
Pozri, dostala som fax
od Colina, z letiska.
1:17:38
- Je pre mòa?
- Pre teba?
1:17:40
Keï prinúti èloveka, aby sa u
nikdy nepokúal s tebou spoji,
1:17:43
môe z toho klamne vyvodi záver,
e ho u nechce nikdy ani vidie.
1:17:48
Je mi to ¾úto, zlato. Ale spomenul
niekedy Colin jeho bratranca z Ohia?
1:17:56
Colin ho sem pozval a potom
to zabudol zrui, ne odletel.