:53:01
När han kånkade på stolen
tappade han den.
:53:07
Den landade på hans fot.
:53:10
Några veckor senare
fick han ont i stortån.
:53:17
Mamma tjatade på honom
att gå till doktorn,
:53:20
så på hennes födelsedag
gjorde han äntligen det.
:53:23
Vet du vad den
chockerande diagnosen var?
:53:27
Nageltrång.
Vi blev förstås förkrossade.
:53:31
Men chansen till tillfrisknande
är rätt god.
:53:33
Men en annan persons chans
till överlevnad är lika med noll.
:53:39
Nu förstår du kanske
varför jag inte sagt nåt.
:53:47
- Är Colin där?
- Ja, det är han.
:53:50
- En Vera Edwards är på tråden.
- Koppla in henne.
:53:53
Det är din vän.
:54:02
- Gick resan bra?
- Vi måste prata, mellan fyra ögon.
:54:07
- Jag åker inte till England förrän...
- Jag är kvar i Hope.
:54:10
Jag åker inte
förrän du följer med mig.
:54:13
Möt mig på golfbanan
i morgon klockan tre.
:54:15
Toppen.
:54:19
Hälsa alla.
:54:22
Hur är vädret där hemma?
:54:26
Bra. Det ska jag göra... Hej då.
:54:39
Så du gillar fjärilar.
:54:45
Jag åker inte hem
förrän du följer med mig.
:54:55
Varför är du kvar?
Och varför ses vi på en golfbana?
:54:58
För jag kan inte prata med dig
utan att röka,