1:36:06
Vennligst lukk opp.
Jeg vil snakke direkte med deg.
1:36:19
Jeg tror jeg har en mulig løsning.
1:36:22
Vi går til kontoret, og jeg undertegner
på å levere huset tibake til dem.
1:36:27
De skriver ut en sjekk
på 45 000 dollar.
1:36:31
Sjekken gir jeg til deg og kvinnen
mot å sette huset i mitt navn.
1:36:39
-Vil du det?
-Ja.
1:36:44
Vent.
1:36:51
-Dette går ikke, Les.
-Jeg tror det kan fungere.
1:36:55
Han overfører huset til fylket.
Han får sjekken og gir den til oss.
1:36:59
-Så overfører du huset til ham.
-Det er galt å gjøre det slik.
1:37:04
På den måten får du iallfall
penger. Han får det han vil.
1:37:09
-Begge vinner på det.
-Kan vi ikke bare dra.
1:37:15
Vær så snill,
la oss bare dra.
1:37:17
Kathy, vi trenger pengene.
1:37:20
For å starte på nytt.
Vårt eneste valg nå.
1:37:23
Han lar det aldri skje.
1:37:31
La nøklene stå i
og gjør det du lovet.
1:37:34
Men din sønn blir her hos meg.
1:37:37
Kommer du ikke tilbake snart,
stikker jeg og lshmail.
1:37:41
Men vi inngikk en avtale.
1:37:47
Nei.
Jeg gjør ikke noe uten min sønn.
1:37:52
Ikke noe.