House of Sand and Fog
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Locotenent Alvarez de la Afaceri
Interne. Vino la birou imediat.

:19:05
Nu poate sã aºtepte pânã
intru în serviciu, dle?

:19:07
Nu. Sã fi în biroul meu în 45 de minute
:19:11
sau mâine poþi sã-þi
predai insigna ºi pistolul.

:19:39
Vã rog, un moment. Aºteptaþi.
:19:41
Scuzaþi-mã, vã rog.
:19:45
Îmi cer scuze cã v-am fãcut sã aºteptaþi.
:19:50
Ce-þi mai face piciorul?
:19:52
Mai bine. Mersi.
:19:55
Pot sã intru?
:19:57
-Te rog, intrã.
-Mersi.

:20:05
Am crescut în casa asta.
:20:08
Asta e casa pe care mi-a lãsat-o mie ºi
fratelui meu tatãl nostru, înainte sã moarã.

:20:12
Þinutul m-a evacuat din greºealã din casa mea
:20:15
ºi soþul tãu a cumpãrat-o.
:20:18
ªi acum nu vrea s-o vândã înapoi pentru mai
puþin de 4 ori preþul cu care a cumpãrat-o.

:20:22
Nu vreau sã mã cert cu el. Chiar nu vreau.
:20:26
Doar cã dacã ajungem la
tribunal, ar putea sã...

:20:31
-Ne vor deporta?
-Nu ºtiu.

:20:34
Trebuie sã vezi. Ne vor omorî.
:20:38
Îmi vor împuºca copilul.
:20:46
Hei. Hei.
:20:51
Nu înþelegi o vorbã din ce îþi spun, nu?
:20:54
Te rog, eºti o fatã drãguþã.
:20:57
Te rog, scrie-mi totul.
:20:59
Vreau sã înþeleg

prev.
next.