:42:01
Sizinle direk konuþmak istiyorum.
:42:12
Sanýrým mümkün bir çözümüm var.
:42:15
Sen ve ben hükümetin
ofisine gideceðiz
:42:17
ve ben de evi onlara iade etmek için
gerekli kaðýtlarý imzalayacaðým
:42:22
Onlar da bana
45 000 dolarlýk bir
çek yazacaklar.
:42:25
Bu çeki size ve kadýna vereceðim,
:42:28
evi benim adýma yapmanýz için.
:42:34
-Bunu yapar mýsýn?
-Yaparým.
:42:39
Bekle.
:42:46
-Bunu yapamayýz, Les.
-Bence bu iþe yarayabilir.
:42:50
Evi ÝI idaresine imzalar.
:42:52
Çeki aldýðýnda, bize verir,
sonra sen de evi ona geri imzalarsýn.
:42:56
Bu yanlýþ.
Bu þekilde yapmak yanlýþ.
:43:00
Bu iþe yaramalý.
Bu yolla, biraz para alýrsýn.
:43:03
O da istediðini alýr, evi.
:43:05
Bu kazan-kazan durumu.
Kimsenin caný yanmýyor.
:43:08
Hadi gidelim.
:43:11
Lütfen, hadi gidelim.
:43:13
Kathy, o parayý kullanabiliriz.
:43:15
Yeni bir hayat için.
:43:18
-Bu tek þansýmýz þu anda
-Tekrar olmasýna izin vermeyecektir.
:43:27
Tamam, anahtarlarý býrakýn
ve gidip söz verdiðiniz þeyi yapýn.
:43:31
Ama oðlun burada benimle kalýyor.
:43:34
Hemen dönmezsen,
Ýsmail ve ben gideriz.
:43:38
Ama bir anlaþma yaptýk.
:43:45
Hayýr.
:43:46
Oðlum olmadan senle
bir þey yapmayacaðým.
:43:49
Hiçbir þey.