:14:02
Não. Quero ser outra pessoa.
:14:05
Muito lindo. Mas não.
Tu sendo eu, diz...
:14:10
Sra. T., vai deixar acontecer isto
:14:14
porque foi um engano honesto
:14:16
é só no primeiro dia de aulas
:14:18
o incêndio foi apagado
logo que tinha começado.
:14:22
Não é verdade que começou
um incêndio, ou sim?
:14:27
O importante é que coloca
palavras na boca dos outros
:14:30
e eles as dizem
como se fossem ideias deles.
:14:33
Quando te convidei
para sair nesta sexta-feira a noite,
:14:35
pensas que tu me convidas-te
porque dirás,
:14:37
"Sim, Macon, eu adoraria
sair contigo
:14:39
porque sei
que passaremos muito bem.
:14:42
E mais, passei a semana
à espera do teu convite".
:14:47
Queres-te encontrar comigo?
:14:49
Vês? Eu disse
que me convidarias.
:14:52
Macon, eu gosto muito de ti
para sair contigo.
:14:57
Que tipo de lógica é essa?
:15:01
Lógica, lógica.
:15:04
A forma mais rápida
de arruinar uma relação
:15:06
é tratar de ter uma relação.
:15:09
Não notas-te que ao longo do tempo
:15:12
alguém sai sempre ferido?
:15:16
Eu também... boicoto.
:15:18
Não podes boicotar
o casamento de teu pai.
:15:21
Nem sequer é um casamento.
É... uma fuga.
:15:24
Sim, salvo que todos os
seus ouvintes estão convidados.
:15:28
Meu Deus.
É tão hipócrita.
:15:30
Não posso acreditar
que não nos tenha contado isto.
:15:32
Não disses-te nada quando
jantas-te com ele?
:15:35
- Nada.
- Ela também estava?
:15:37
Não.
:15:41
Bem, sim.
Chegou quando estavamos a terminar.
:15:43
Mãe, por favor acreditei
que não ia estar ali.
:15:47
Sabes...
:15:48
Não deixarei que ele
entre comigo na igreja.
:15:51
Deixem de se preocupar comigo.
Estou bem. Estou bem.
:15:54
De certo modo, libertei-me.
Sinto-me profundamente livre.
:15:57
Ele é o teu pai, antes de tudo