:35:01
- Gør det hurtigt.
- Det gør jeg.
:35:04
Det er på linje to, Mr. Barry.
:35:05
Mange tak.
:35:09
Hallo.
:35:10
Det er mig!
:35:13
Hør, jeg sidder
midt i et møde.
:35:14
Må jeg ringe til
dig om et øjeblik?
:35:15
Jeg savner dig..
:35:16
..Benny, buller,
buller-mand.
:35:19
Ja, ved du hvad?
Jeg savner også dig.
:35:23
Er du optaget i aften?
:35:25
Nej, det er jeg ikke.
:35:26
Hvorfor går vi ikke i biffen
eller noget?
:35:28
I biffen... må jeg vælge film?
:35:29
Ja, du må vælge.
:35:30
Ih, hvor spændende.
:35:32
Okay. Jeg ringer til dig senere.
:35:34
Hej. Hej.
:35:35
Farvel.
:35:41
"Jonah!"
:35:44
"Far!"
:35:45
Jeg har altid drømt om en
mand som Tom Hanks.
:35:49
Det er bare min yndlings film.
:35:51
Ja, også min.
:35:53
"Hvad hvis der skete
noget med dig?"
:35:56
"Hvad hvis jeg ikke kunne få dig ud?"
:36:00
Hvad tænker du på?
:36:01
Ingenting. Jeg ser filmen.
:36:04
Ja, men hvad tænker du på?
:36:07
Jeg kan godt lide den film.
:36:09
Nå, så din hjerne
er altså helt tom?
:36:12
"I er min familie,
I er alt hvad jeg har"
:36:15
Hvem er hun?
:36:18
Hvem er hvem?
:36:19
Den pige du tænker på.
:36:20
Jeg kan ingenting høre.
:36:22
- Jeg tænker ikke på en pige.
- Pjat!
:36:24
Du kan ikke sidde og se på Meg Ryan..
:36:25
.. i to timer.
:36:26
Og så ikke tænke
på en anden pige.
:36:29
Vil du vide hvad
jeg tænker på?
:36:31
Ja.
:36:33
Jeg sidder her og tænker på..
:36:35
..hvor fantastisk smuk du er.
:36:37
Det er hvad jeg tænker på.
:36:39
Kom nu, lad os nu se den film,
den er god.
:36:41
Åhhh...
:36:45
Benji.
:36:50
Åh, sødeste!
:36:53
Jeg elsker at dele
det her med dig.
:36:54
Ja.
:36:55
Kan ikke høre,
kan ikke se.
:36:57
Hvis du ikke snart holder kæft,
så kommer min kæreste..
:36:59
..over til dig..