:06:10
Et øjeblik.
:06:16
Hvad skete der
lige derinde?
:06:18
Jeg går ud og lytter.
:06:19
- Ja.
- Stille.
:06:22
Det her er blevet
virkeligt underligt.
:06:23
Okay? Du opfører
dig totalt åndsvagt.
:06:25
Ved du godt det?
:06:26
Nå, så jeg er sindsyg?
:06:28
Nej, du spiller sindsyg.
:06:30
Hold kæft, Krull.
:06:33
Åh, han er et uskyldigt dyr.
:06:35
Ja, han overlever.
Jeg taler til dig.
:06:36
Jeg ved ikke..
:06:37
..om jeg kan være
sammen med nogen..
:06:38
..der ikke kan lide dyr..
:06:39
..og som synes jeg er sindsyg.
:06:40
Det er det jeg taler om.
:06:42
Hvor er den sexede, dejlige, sjove,..
:06:45
..smarte, smukke
Andie som jeg kendte?
:06:47
Okay? Hende der vill være..
:06:48
..en seriøs journalist.
:06:50
Du er oppe, du er nede,
du er her, du er der.
:06:52
Du er som et vanvittigt
en-kvindes cirkus, Andie.
:06:54
Så det er altså
forbi med os to?
:06:56
Ja, det tror jeg.
:06:57
Fint.
:06:58
Fint.
:07:00
Endelig.
:07:08
Jubii!
:07:16
Det er slut.
:07:17
Åh, det var...
:07:18
Nej, nej, nej.
:07:19
- Nej, nej.
- Det er forbi.
:07:21
- Fire dage. Fire dage.
- Fire dage mere.
:07:22
Drenge, I var her..
I var vidner til..
:07:24
.. den ene-kvindelige hyldest til Exorcisten.
:07:25
I så det.
:07:27
Ja, det gjorde jeg.
Jeg synes det var sexet.
:07:28
Ja.
:07:29
Ikke sexet.
:07:31
- Han har ret.
- Bare glem det.
:07:33
Så tror du Spears og Green falder til..
:07:36
..i deres nye kontor?
:07:37
Helt sikkert.
:07:38
Måske er han bare glad for..
:07:39
..at han skal sælge
dumme fodbolde.
:07:41
Resten af hans liv.
:07:42
Han får måske
en rigtig god bruse kampagne.
:07:44
Det er gjort.
Hvad? Hvad?
:07:45
- Par terapi.
- Selvfølgelig.
:07:46
Hvad?
:07:47
Hver gang min kone
vil skilles fra mig,..
:07:48
..foreslår jeg par terapi..
:07:49
Det giver dig
mindst fire dage.
:07:50
Hun hader ham!
:07:52
Terapi. Par terapi.
:07:53
Ja, par terapi.
:07:54
Par terapi!
:07:55
- Par terapi.
- Helt ærligt.
:07:57
Par terapi.
:07:58
- Par terapi.
- Par terapi.