:10:00
..hvor længe har
I to set hinanden?
:10:02
Syv dage.
:10:03
Syv dage.
:10:04
Interessant.
:10:06
Er det for tidligt at
besøge en terapeut?
:10:08
Tja, Ben...
:10:09
..syv dage, er jo ikke
ligefrem et helt liv..
:10:12
Det er ligesom en uge.
:10:15
Hørte du den tone?
:10:17
Hvordan kan vi ikke
have en kløft mellem os..
:10:18
..med den tone?
:10:20
Hvordan står det
til sexsuelt mellem jer?
:10:26
Nej, nej...
:10:27
-.. vi har ikke haft sex.
- Nej.
:10:29
Ben har et lille
bitte problem.
:10:30
Jeg har ikke noget problem.
:10:32
Jo, du har.
:10:33
- Nej, jeg har ikke noget problem.
- Nå
:10:34
Det er stort problem.
:10:35
- Jeg har ikke noget problem.
- Du har et problem.
:10:37
Lige et øjeblik.
:10:38
Den ene aften hvor vi overhovedet..
:10:40
..var tæt på at have sex..
:10:41
..beslutter hun pludselig,
at give et kælenavn til min..
:10:44
Penis?
:10:45
Ja. "Prinsesse Sophia." Ha!
:10:47
Der kan man tale om..
:10:48
..at skyde en mands hest.
Bang! Sådan!
:10:50
Jeg synes det
var et smukt navn.
:10:52
Jeg forstår, Benjamin.
:10:54
Og hvornår var det at
du først opdagede..
:10:56
..at du var tiltrukket
af andre mænd?
:10:59
- Hvad?
- Det er alvorligt.
:11:03
Benjamin, det her
er et fortroligt sted.
:11:05
Hør, det er helt enkelt..
Jeg kan lide kvinder, okay?
:11:07
Det skete bare på den måde.
:11:08
"Mig synes du..
:11:09
..du pruttesterer for meget".
Hørte du det? Stop det.
:11:11
Det er den slags
pis jeg taler om.
:11:12
Hvad helvede var det for noget?
:11:13
Vent, vent.
:11:14
Hvad gjorde jeg?
:11:15
Jeg mener det er det hun gør.
Stop det.
:11:17
Jeg hører meget
vrede her, Benjamin.
:11:22
Arrrigpot.
:11:23
Jeg er ikke en arrigpot.
:11:24
- Jeg sagde det..
- Stop.
:11:25
Ved du hvad..
tag en dyb indånding, Ben.
:11:29
Okay, og lade det komme ud.
:11:30
Bare lad det komme ud.
:11:32
Ja.
:11:33
Ja. Det føles bedre.
:11:35
Okay. Kom her.
:11:37
Jeg har set det her før.
:11:39
- Jeg har set det mange gange.
- Ja?
:11:41
Ja.
:11:42
Vil I to være lidt alene?
:11:45
Nej.
:11:45
Måske skulle I
leje et værelse?
:11:46
Du bager på..
:11:48
..vores psykiater!
:11:50
- Nej, jeg gør ikke.
- Jo, du gør.
:11:52
Nej, jeg gør ikke.
:11:52
Du er en patologisk flirt!
:11:53
For fem sekunder siden,
var jeg bøsse.
:11:56
Nu er jeg en patologisk flirt?
:11:57
Jeg sveder når
jeg bliver nervøs.
:11:59
Hvad bestemmer du dig for, Andie?