:30:01
Torej,
ali to pomeni da je zapet?
:30:02
To pomeni,
da je nael karte za Knickse.
:30:05
Pustila si karte v torbici?
:30:08
Ja.
:30:09
Ti si na popolnoma
drugem igrièu.
:30:13
Tukaj ima.
:30:14
Mm..hmm.
:30:15
Andie Anderson
:30:18
Hej, hej, lepotièka.
:30:19
Ve kaj?
:30:21
Resnièno mi je nerodno
zaradi teh belih vrtnic.
:30:23
No, dobrodola.
:30:24
Posluaj,
èudovito sem se imel sinoèi.
:30:27
Imam tvojo torbico.
:30:29
Ah, vem.
:30:31
Ne morem verjeti,
da sem jo pozabila.
:30:35
Ja, dobro, ti jo gotovo potrebuje,
kaj naj s toliko gotovine,
:30:38
kreditnimi karticami in...
:30:40
temi kartami za Knickse
za nocojnjo tekmo.
:30:42
Slii se, kot da si mi
brskal po torbici, Ben.
:30:45
Oh, sploh ne.
:30:46
Tony, moj umetniki direktor
je teleban
:30:48
in jo je po nesreèi prevrnil
in se je stresla vsebina ven
:30:50
Ou, prav.
:30:51
Ja, nerodne sem.
:30:53
Dobro, oprosti.
:30:55
Bom paè la na tekmo
:30:56
z nekom drugim.
:30:57
Niè veè.
:30:59
Poleg tega, kaj?
:31:00
Ti misli,
da si mi pustila torbico po nesreèi?
:31:02
Ne.
Podzavestno si ti eli,
:31:04
da me vzame
s seboj na tekmo.
:31:05
Zanikanje tvoje podzavesti
:31:07
je izredno nevarno za tvoje zdravje,
mlada dama.
:31:09
Ali to tvoje psiholoko
lubodranje sploh uèinkuje na kom?
:31:11
Ti mi povej.
:31:14
Andi, tako si poredna.
:31:19
Dobro, dobiva se ob 7-ih
pred vhodom Avenue .
:31:22
7:30. Ne zamujaj.
:31:24
Velja. Bye-bye.
:31:25
Bye
:31:29
Tako se to dela.
:31:30
Tako se to dela.
:31:38
Prekrek nad t. 20,
Alan Houston.
:31:43
Sranje. Daj no, sodnik!
:31:44
Kaj je to sodnik?
:31:45
Hej, èe misli soditi,
sodi za obe.
:31:47
Oh, ti si mehkuec.
:31:51
Bil si mehkuec lani
in si mehkuec letos.
:31:53
In tudi letos je 85% na èrti.
:31:54
Kaj je bilo to?