How to Lose a Guy in 10 Days
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:00
Kitajski goli pes.
Hm.

:51:02
Torej, je kot
nekakšen pes, prav?

:51:04
Oh, hej.
:51:04
Lej ga.
:51:05
Oh Ben. Ben.
:51:07
Dobil si psa.
:51:08
Užalil si Krullova èustva.
:51:09
Krull, a?
:51:10
Krull.
Krull kraljevi bojevnik.

:51:12
No, seveda, to je jasno kaj...
:51:15
Oh.
:51:16
Oh, še nekaj je.
:51:17
Kaj imaš tu?
:51:18
Oh, lepo.
:51:19
Za mene?
Mm-hmm.

:51:20
Bejž' no.
Probaj.

:51:21
To je podobno...
znotraj je kot dežni plašè.

:51:23
"M" velikost. Ja.
Ustrezna. Probaj.

:51:25
Sedaj so bo to preveè prilegalo,
draga, hvala.

:51:27
Ne Ben, probaj.
:51:28
Sedaj moraš probati,
èe ne

:51:29
ne boš vedel
èe se ti preveè prilega.

:51:31
Daj no.
:51:32
To še nikogar
ni poškodovalo.

:51:33
Hu.
Jaz bom kar shranil

:51:35
za boljšo priliko,
prav?

:51:36
Preveri to.
:51:38
Oh ja, to je lepo.
:51:40
Hej.
Hmm.

:51:41
Ti si privid v rjavem.
:51:44
Postali bomo sreèna družina.
:51:48
Samo mi trije.
:51:50
A smo, a ne?
:51:52
Vau.
:51:53
On je najin fant, Ben.
:51:55
Vidiš, kako je sladek.
:51:58
Mm-hm, hej., mmm.
:52:00
Vou, ho, ho, ho.
Hej, hej, hej.

:52:02
Andie, hej, tudi tebe
je lepo videti, draga.

:52:04
A, pa te imam.
:52:05
Imam, imam, imam.
:52:06
Imam, imam, imam.
:52:07
Oh...
:52:08
Ni še navajen na kahlico.
:52:10
Vouu.
Oh!

:52:12
OK, on je scalec.
:52:15
Pridi sem,
ti kralj scanja

:52:16
Ne, ne , ne.
:52:17
Pridi sem,
kralj scanja.

:52:18
On je scalni kralj.
Ja.

:52:20
Kdo je moj mali scalec?
Ti scalni scalec.

:52:22
No, èestitam,
:52:23
mala karirasta družina.
:52:24
Mi, veš, imamo zelo veliko
:52:26
dela,da še postorimo,
toda mi..

:52:27
mi smo še kar domenjeni,
da igramo poker...

:52:28
..pri tebi doma, ta vikend?
:52:29
Lahko raèunate na to.
Vau, fantovski žur.

:52:31
Ja.
Vau.

:52:32
Lepo te je bilo sreèati.
:52:33
Lepo, da sva se spoznala.
:52:34
In seveda, Krull.
:52:35
Bye. Reci bye Krullie.
Dobro.

:52:36
Malo mila in vode,
pa bo šlo.

:52:37
Rekel je "Vuf Vuf"
:52:38
Ja, hvala poba.
:52:41
Pridi sem.
:52:43
Ga imaš rad?
:52:44
Ja imam.
:52:45
OK;
poglej Krullovo ovratnico.

:52:47
Ima veè ledu kot Liberace,
a ne?

:52:51
Oh, to je samo ledena glazura.
:52:56
Glazura?
:52:57
Glazura.

predogled.
naslednjo.