:21:01
Ty ví, Jamesi, udìlal jsi skvìlou práci.
Skvìlou.
:21:05
Ale v poslední dobì... Já vím.
:21:08
Já, já vím.
:21:13
Je ti jasný ná cíl, e ano, Jamesi?
:21:17
Ano... je.
:21:23
Ví, vdycky jsem doufala, e jednou pøijde
do Washingtonu
:21:26
a budem tam dìlat spolu.
:21:29
Mohlo by se to zmìnit, vak ví.
:21:32
S tvými zkuenostmi a odhodláním by tì
poslouchali.
:21:40
Já dìlám v terénu, Ann. Neumím dìlat v
kanceláøi.
:21:49
Èasy se holt mìní.
:22:05
Zase vy.
:22:07
Vae vláda odsouhlasila spolupráci naeho
Výboru na vyetøování.
:22:14
Jste jen pozorovatel. Je to mùj pøípad.
Neplet'te se tady.
:22:24
Castillo, co má za problém? Vy se oháníte
lidskými právy
:22:29
a dobøí policajti pøichází o práci.
:22:31
Ne, smetánka nahoøe. Jen lidi jako já dostanou
takový sraèky.
:22:35
No, jestli je ten pøípad èistý, nemusíte se bát.
Jsem tu, abych pomohl.
:22:40
Ou, jako svìtec, co?
:22:43
Vy gringos nás jednou rukou sráíte k zemi,
druhou zvedáte,
:22:48
a myslíte si, e je to tak normální. Nìco ti
øeknu. Nenechám se sráet
:22:52
hrdinou, co myslí, e pøijede na bílým koni a
zachrání Mexiko.
:22:57
Ahoj koronere, tak co, fláká se? Neotravuj
poldo. Jsem mrtvej.