:44:12
Je ne me souviens de rien.
:44:15
On a eu un accident.
:44:18
Vous surveillez Ginny une minute ?
:44:21
Elle s'est réveillée. Je rapporte
de l'aspirine pour la soulager.
:44:28
Je vais chercher un truc
dans ma chambre.
:44:47
Ca va pas, vieux?
:44:51
Y a quoi, dans le f rigo ?
:44:53
- La ferme.
- Y a quoi ?
:45:01
- Y a quoi dedans ?
- La ferme !
:45:03
C'est quoi ?
:45:05
- La ferme.
- Dis-le-moi.
:45:07
Je sais garder un secret.
J'en ai un balèze, moi aussi.
:45:29
Que f aites-vous ?
:45:33
- Je vous ai posé une question.
- Je récupère un truc. Et vous ?
:45:37
Je peux pas poser de question ?
:45:40
Je prends des photos.
ll y a eu deux meurtres...
:45:44
Vous répondez pas. Vous êtes
chauffeur ! Que f aites-vous ?
:45:48
Vous voulez décrocher
la médaille du chauffeur zélé ?
:45:52
Vous n'êtes plus flic,
alors jouez pas au héros.
:45:55
Y a un vrai flic
qui bosse dehors...
:45:57
Celui qui a paumé un tueur?