:54:01
Jednostavno sam uzeo kljuè
sa zida i dao mu sobu.
:54:05
Moda je to bilo krivo, ali bio sam
bez novaca i tako sam napravio.
:54:10
Onda sam se vratio nazad...
:54:13
...i maknuo Larry-evo tijelo.
On se isto zvao Larry.
:54:16
Stavio sam ga u zamrzivaè.
:54:22
Nisam ga htio sakriti.
Vani je bilo vruæe.
:54:25
Mislio sam da je to bilo najbolje mjesto
za njega dok ga obitelj ili netko ne pokupi.
:54:30
Samo to nitko nije doao...
:54:33
...osim jo vie gostiju.
:54:35
Pa sam i njima dao sobu.
:54:39
I svi su izgledali sretno...
:54:42
...pa sam ostao.
:54:45
O, isplaèi mi se!
To je totalna la.
:54:48
- Ne, nije!
- Priznaj, ubio si ga.
:54:51
Kao to si ubio mog zatvorenika.
Kao i njenog mua.
:54:54
Kao i glumicu. Samo priznaj.
:54:56
- Reci, "Ubio sam ih."
- Prestani. Dosta mu je!
:55:00
Sada je sve u redu. Imamo ubojicu.
Dobro je.
:55:04
- Ne znam ta to imamo.
- ta?
:55:05
Prije 2 sata smo mislili
da ga imamo, onda...
:55:08
Ti to vjeruje?
To je on! On je ubojica!
:55:10
Imao je no na tvome vratu,
sjeæa se?
:55:14
Prièa mu je toliko nevjerovatna,
da bi mogla i biti istinita.
:55:17
U pravu je.
:55:22
Vi ste ludi.
:55:24
Moda je ovo grobno zemljite.
:55:28
ta?
:55:31
Proèitajte brouru tamo.
Sve to je oko nas.
:55:35
Prije par stotina godina, vlada
je ovdje preselila Indijance.
:55:38
Svi su umrli jer nije bilo vode.
:55:43
A sada se vraæaju ivi kao
morski majmuni, a?
:55:45
Ma daj.
Smiri se, mala.
:55:48
- Smiri se, Rhodes.
- Ne, ti se smiri!
:55:50
Trudi se cijelu noè da ti vodi ovaj ou.
Zapovijeda, pokazuje prstom!
:55:54
Okrivio si mog zatvorenika za sve,
a on skonèa mrtav.
:55:57
Kaem vam da je on!
Svi smo vidjeli da je iao za George-om.