:50:00
Si c'était le cas,
votre santé serait en danger.
:50:06
Si vous décidez de le garder,
il faudra être très courageuse.
:50:11
Le docteur avait dit
que tu ne pourrais plus avoir de bébés.
:50:15
Il arrive que les docteurs se trompent.
:50:20
Là. Il m'a donné un coup.
:50:28
Johnny, mets ta main.
:50:35
Je me souviens quand tu as bougé
pour la première fois.
:50:38
C'était pendant que ton père jouait.
:50:42
Chaque fois qu'il parlait,
tu donnais un coup.
:50:46
Comme si tu l'applaudissais.
:50:47
- Et moi, je donnais des coups ?
- Comme une mule, jour et nuit.
:50:55
Encore une fois.
:50:59
Tu l'as senti ?
:51:09
Je ne sens rien.
:51:22
Tu veux que je mente ?
:51:24
Tu es donc le seul acteur
qui ne sait pas mentir ?
:51:27
- Même pas pour tes enfants ?
- Ça veut dire quoi ?
:51:30
Si tu ne peux pas toucher tes enfants,
:51:33
comment toucher les autres ?
:51:35
- De quoi parles-tu ?
- Du métier d'acteur.
:51:38
Donner la vie, c'est la même chose.
:51:41
C'est pour ça que tu ne trouves pas
de boulot, tu ne ressens rien.
:51:47
Ce bébé n'est pas Frankie, Sarah.
:51:56
Regarde-moi.
Pourquoi tu ne me regardes pas ?